Lou était présentement, de bon matin, en train de traîner dans la périphérie. La jeune femme n'aimait pas vraiment venir ici, elle en gardait des mauvais souvenirs de l'époque où elle faisait encore partie des forces de l'ordre, mais son travail ne lui laissait parfois pas le choix. Le matin, la périphérie avait l'avantage de ressembler à n'importe quel autre endroit du Vatican, le bordel dans les rues en plus, bien évidemment.

Les mains à l'intérieur des poches de son long manteau, et la moitié du visage fourré dans son écharpe, parce qu'il ne faisait pas bien chaud, la détective parcourait donc les rues de la périphérie, le plus nonchalamment possible. Histoire de ne pas montrer trop explicitement qu'elle était là pour surveiller un homme qui avait de grandes chances d'être un hérétique, comme une bonne partie de la population locale. Elle ne lui voulait aucun mal à la base, mais si elle n'était pas assez discrète, elle aurait tôt fait d'être cataloguée comme Croisée, ce qui aurait été vrai dans le passé, mais ce qu'elle voudrait passablement éviter désormais.

Mais son instinct de limier étant plus fort que tout et lui faisant régulièrement remarquer des choses techniquement sans importance, son attention fut bientôt absorbée, alors qu'elle se trouvait sur la place de la périphérie depuis dix bonnes minutes, dans la contemplation d'une jeune demoiselle au comportement passablement étrange. Toute personne normale s'en ficherait, mais Lou, habituée aux interrogatoires et autres filatures, fut incapable de détacher le regard de la jeune femme, qui semblait quelque peu perdue.

Doucement, la détective s'en approcha, façon ninja, et l'observa encore quelques instants avant de se décider à l'aborder. Allez savoir, peut-être que cette jeune personne pourrait lui donner, l'air de rien, quelques informations utiles. Et puis de toute façon, la curiosité était plus forte que tout/

"Excusez-moi, vous semblez perdue. Je peux peut-être vous aider ?"

Dès l'instant où elle avait été tirée dans une ruelle à l'écart de la place, Lou s'était préparée à mettre un pain à l'inconnue qui était un peu trop collante. Mais la détective comprit bien vite que cela ne serait pas nécessaire, puisque visiblement, il ne s'agissait pas d'une inconnue.

"...Oscar ?"

Pas besoin de chercher longtemps, évidemment qu'elle le connaissait et se souvenait de lui, et ce même si ils ne s'étaient pas croisés si souvent que ça. Le souvenir du journaliste était à jamais gravé dans sa mémoire. Mais dans son souvenir, justement, il est clair qu'il était beaucoup plus... enfin beaucoup moins... fille, quoi.

"On dirait bien que Dieu t'a fait un cadeau."

Puisqu'elle n'avait aucune raison de douter de l'histoire du jeune h...f... du jeune Oscar, la thèse de la bénédiction fut l'explication la plus logique qui vint à l'esprit de Lou. Quand on voyait que certaines permettaient à leur utilisateur de transformer des trains en accordéon (au sens figuré évidemment, quoique...), elle se disait que changer de sexe était loin d'être la chose la plus absurde au monde.

La détective dévisagea un long moment Oscar, qui se trouvait désormais être relativement mignonne, l'observant des pieds à la tête.

"En effet, une séance shopping s'impose. Et puis Lhaar ne me pardonnerait sûrement pas si je refusais de t'aider !"

Ceci dit, féminine et douée avec la mode comme elle l'était, Lou ne savait pas vraiment ce qu'elle allait pouvoir faire pour aider Oscar qui découvrait les joies d'être une femme. Pour le coup, Lhaar aurait été la plus apte à lui en venir en aide. Et en parlant de Lhaar, Lou se souvint du nombre de fois où sa compagne l'avait traînée dans des boutiques de vêtements, qui, au final, étaient les seules qu'elle connaissait un minimum, du coup.

"Par contre, je ne connais pas vraiment les magasins de la périphérie, ça te va si on va faire un tour du côté du marché ?"

Son enquête attendra.

Le jeune... euh... femme... ayant approuvé, c'est à pieds que Lou décida de se rendre jusqu'au marché. Elle n'avait pas vraiment le courage d'attendre le prochain tram qui se déciderait à passer par ici, et ils iraient tout aussi vite en se servant de leurs jambes, le quartier résidentiel n'étant au final pas bien éloigné du lieu où ils... elles, en fait, se trouvaient.

Et c'est ainsi que Lou refit en sens inverse le trajet qu'elle venait, en fait, tout juste de faire, remettant à plus tard son enquête, ce qui n'était pas vraiment un problème quand on était sa seule patronne. Le temps de se rendre jusqu'au marché, Lou divagua et réfléchit à ce qu'elle pourrait bien faire du reste de sa journée. Rendre visite à Lhaar sur son lieu de travail ? Sûrement, elle le faisait régulièrement, même si elle n'appréciait jamais de croiser Isabella Iannuzi.

Ceci dit, le temps d'en finir avec ses pensées, et ils se trouvaient déjà là où elle voulait aller. Le quartier résidentiel et ses boutiques dont les habitants de la périphérie ne peuvent qu'apprécier les vitrines. Ni une ni deux, Lou, qui se rappelait bien évidemment le trajet, se rendit immédiatement jusqu'à l'une des boutiques où Lhaar l'avait traînée et dans laquelle elle se souvenait avoir vu lingerie et tenues plus ou moins abordables. Plus ou moins.

Elle passa la porte du magasin qui venait probablement d'ouvrir il y a de cela quelques dizaines de minutes...

"Bon, d'abord..."

...Et se dirigea immédiatement du côté de la lingerie qu'elle examina avec soin avant de finalement tendre, au bout de plusieurs minutes, quelques ensembles à la pauvre Oscarette.

"Tiens, va essayer ça. À vue d’œil, je pense que ça devrait t'aller."

C'est l'expérience qui parle.